Comunicaciones Consejería Empleo y S.S.

Comunicaciones Consejería Empleo y S.S.

Comunicación(es) de la Consejería de Empleo y Seguridad Social de Berna – Diese Information steht, auf Grund der Sprachvoraussetzungen, nur auf Spanisch zur Verfügung.

 

Barbacoa / Grillfest 2015

Barbacoa / Grillfest 2015

[ 04/07/2015; 10:00 to 17:00. ] 9ª Barbacoa anual de la AEA el sábado 4 de julio. ¡No te la pierdas! Importante: la inscripción previa es obligatoria. Sólo para socios. – Unser meistbesuchter Event: 9. SVÖ Grillfest am 4. Juli. Ein MUSS für alle Mitglieder des Vereins! Voranmeldung erforderlich! Nur für Mitglieder.

 

MP – Aftersales Support

MP – Aftersales Support

El grupo MP busca actualmente cubrir el puesto de Técnico/a de soporte Post-venta para sus oficinas en Wr. Neudorf. – MP ist ein weltweit tätiges Unternehmen in den Bereichen Aufzüge und Rolltreppen. Für die Niederlassung in Wr. Neudorf sucht sie einen Aftersales-Support Techniker (m/w)

 

Los Palomos

Los Palomos

[ 17/06/2015; 20:00 to 22:00. 18/06/2015; 20:00 to 22:00. 19/06/2015; 20:00 to 22:00. 20/06/2015; 20:00; ] 4 únicas representaciones de la nueva obra del grupo de teatro de la AEA Soles del Sur: “Los Palomos” – Die Theatergruppe des Spanischen Vereins in Österreich, Soles del Sur, lädt uns zu den 4 Aufführungen des Stücks “Los Palomos” ein

 

Vacaciones en La Rueda

Vacaciones en La Rueda

Programa de La Rueda en vacaciones – Programm des Vereins La Rueda während der Sommerferien

 

Ariadna Castellanos

Ariadna Castellanos

[ 15/06/2015; 19:45 to 21:45. ] En esta ocasión os anunciamos el próximo concierto de Ariadna Castellanos y su trío en la ORF Radiokulturhaus. – Ein aufregender Jung-Star des Flamenco-Jazz kommt erstmals nach Wien: Ariadna Castellanos mit ihrem Trio und einer feinsinnigen pianistischen Variante dieser boomenden Stil-Fusion.

 

8 apellidos vascos | 8 Namen für die Liebe

8 apellidos vascos | 8 Namen für die Liebe

La comedia más exitosa de todos los tiempos en España “Ocho apellidos vascos” se va a estrenar a partir del 11.06.15 en el cine Moviemento de Linz en versión original con subtítulos en alemán. – Die spanische Erfolgskomödie des letzten Jahres über die Liebe der Basken zu den Andalusiern und andersherum: “Acht Namen für die Liebe” , die ab 12.06.15 im Moviemento Kino Linz im Original mit deutschen Untertiteln zu sehen sein wird.

 

La Caña de España 06.2015

La Caña de España 06.2015

[ 13/06/2015 21:00 to 14/06/2015 05:00. ] Todo un clásico entre las fiestas españolas en Viena. Entrada gratuíta para los socios de la AEA. – Eine echte spanische “Fiesta”, mit Gratis-Eintritt für alle SVÖ Mitglieder.

 

Workshop – Spielpädagogik mit ART KO LÈ

Workshop – Spielpädagogik mit ART KO LÈ

Un taller de formación para multiplicadores de la metodologia del proyecto de educacion intercultural “Jugar y Actuar” – Ein Workshop zur Weiterbildung von Multiplikator_innen der Methode des Projekts “Play’n Theatre (Jugar y Actuar)”

 

Biblioteca Juan Gelman – Novedades 05.2015

Biblioteca Juan Gelman – Novedades 05.2015

Novedades de la biblioteca Juan Gelman en el Instituto Cervantes en Viena – Die Neuigkeiten der Bibliothek Juan Gelman des Instituto Cervantes in Wien

 

Programas de Centros y de Jóvenes para 2015

Programas de Centros y de Jóvenes para 2015

Convocadas las ayudas de los Programas de Centros y de Jóvenes para 2015 – Diese Information steht leider nur in spanischer Sprache zur Verfügung

 

Concierto | Konzert: Martha Toledo Mar

Concierto | Konzert: Martha Toledo Mar

La Embajada de México, a través del Instituto Cultural Mexicano, tiene el honor de invitarles al concierto de la cantante oaxaqueña Martha Toledo Mar. – Die Botschaft von Mexiko, beehrt sich, über das Mexikanische Kulturinstitut zum Konzert der Sängerin aus Oaxaca Martha Toledo Mar einzuladen.

 

Visita guiada | Führung: Europa in Wien

Visita guiada | Führung: Europa in Wien

[ 24/05/2015; 11:45 to 13:30. ] En conmemoración del 200º Aniversario del Congreso de Viena hemos organizado una visita guiada en español a la exposición “Europa in Wien” en el Unteres Belvedere. Teilnahme nur für Mitglieder! – Heuer wird das 200-jährige Jubiläum des Wiener Kongresses gefeiert. Anlässlich dieses Ereignisses, haben wir eine geführte Tour durch die Austellung “Europa in Wien” in spanischer Sprache organisiert. Nur für Mitglieder!

 

Eurovision Song Contest- Encuentro con EDURNE

Eurovision Song Contest- Encuentro con EDURNE

Todas las personas interesadas en el Eurovision Song Contest y especialmente en Edurne, la representante española, no deben de perderse estas dos citas. 1 .- Encuentro de Edurne con sus fans Cuándo: Lunes 18 Mayo a las 17:30 Dónde : Estatua memorial de Mozart en el Burggarten. [mapa] 1 .- Actuación de Edurne Cuándo: Miercoles 20 de Mayo a las 19:00 Dónde : el escenario de la EUROVISION VILLAGE, […]