© 2009 admin

Österreich – Spanien

18/11/2009
20:45to22:30

El tiempo pasa volando, y ya hace más de un año que nuestra selección demostró en Viena que es la mejor de Europa, ganando un título que estábamos esperando durante décadas. En agradecimiento a la buena acogida que le brindó Austria, nuestra Selección ha decidido resarcirse jugando un partido amistoso contra la selección Austriaca el día 18 de noviembre en el Ernst Happel Stadion (Viena).

Con este motivo, la AEA intentará nuevamente tratar de aglutinar a la Furia Roja en Austria, coordinando la compra/reparto de entradas para dicho partido. ¿Qué puede ser mejor que ver este partido contra nuestros anfitriones preferidos rodeados de compatriotas?

De estar interesados en adquirir dichas entradas, apuntaros por favor a través del siguiente formulario antes del próximo viernes 6 de noviembre a las 12 horas:

Reserva de entradas
(ATENCIÓN: La realización de esta reserva es vinculante)

Os recordamos, que sólo se aceptarán/tramitarán las reservas de personas que hayan proporcionado todos los datos solicitados y que posteriormente hayan confirmado, tanto el número de entradas que desean, como el pago por transferencia bancaria del importe total a la cuenta de la asociación. Una vez realizada y confirmada por nuestra parte la reserva, NO SE ACEPTARÁN CANCELACIONES o MODIFICACIONES bajo ningún concepto.
La Asociación Española en Austria se reserva el derecho a cancelar todas aquellas reservas incompletas o no confirmadas.

Cuándo: 18 de noviembre de 2009, 20:45 horas
Dónde: Ernst Happel Stadion, Wien
Precios:

  • 18 € para adultos
  • 12 € para jubilados, estudiantes y niños entre 12 y 18 años
  • 5 € para los niños menores de 12 años

Nos vemos en el estadio y …

¡A por ellos!

******************************************************************

Die Zeit vergeht wie im Flug und es ist nun schon mehr als ein Jahr her, dass die Selección in Wien mit dem Gewinn des heiß ersehnten Titels bewiesen hat, dass sie die beste Europas ist. Als Dank für den herzlichen Empfang in Österreich hat sich unsere Mannschaft dazu entschlossen, am 18. November im Ernst-Happel-Stadion ein Freundschaftsspiel gegen Österreich zu spielen.

Zu diesem Anlass wird der SVÖ erneut versuchen, die Furia Roja mit der Koordination des Ankaufs und der Verteilung von Karten für besagtes Spiel zu unterstützen. Was gibt es Besseres, als dieses Spiel gegen unsere Lieblingsgastgeber umgeben von Landsleuten zu sehen?

Solltet ihr Interesse an genannten Karten habenbitten wir euch, euch bis Freitag, 6. November, 12 Uhr über folgendes Formular anzumelden.

Kartenreservierung
(ACHTUNG: Diese Reservierung ist BINDEND)

Wir erinnern euch daran, dass nur jene Anmeldungen entgegengenommen und bei der Vergabe der Karten berücksichtigt werden können, die vollständig ausgefüllt wurden. Grundvoraussetzung für den Erhalt von Karten ist es ebenso, die Anzahl der gewünschten Karten zu bestätigt und den zu bezahlenden Betrag auf das Konto des SVÖ überwiesen zu haben. Sobald die Reservierung durchgeführt und von Seiten des SVÖ bestätigt wurde, werden keine STORNIERUNGEN oder ÄNDERUNGEN mehr akzeptiert.
Der Spanische Verein in Österreich behält sich das Recht vor, alle unvollständigen oder nicht rückbestätigten Reservierungen zu stornieren.

Wann: 18. November 2009, 20:45 Uhr
Wo: Ernst-Happel-Stadion, Wien
Preise:

  • 18 € für Erwachsene
  • 12 € für Pensionisten, Studenten und Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren
  • 5 € für Kinder bis 12 Jahre

Wir sehen uns im Stadion und …

¡A por ellos!